第107章 压力来到了张辰这边 （2 / 2）

紫琅文学zilangwx.com

本章未完，点击下一页继续阅读

，

分。

也正是因为自己经验丰富，章子依在很多时候，都会有意识地去替陈恺歌分担一些工作。

关心张辰，既是她关心整个剧组工作的表现，也是她章子依个人对张辰的重视。

“刚看他那状态，感觉还行。”

陈恺歌低声说道：

“我们要对张辰老师有信心，他一定能把这场戏给演好的！”

听到这话，章子依也放心了不少。

“子依，作为张辰的同声传译员，你的压力也不小啊！”

要说压力最大的是张辰，那第二大的无疑就是章子依。

因为到时电影剪辑时，肯定会把张辰的画面，和章子依的画面交叉剪辑的。

不可能等播完张辰的戏后，再把章子依同声翻译的片段再播一遍，这样就太累赘了。

因此，章子依的表现，必须要与张辰同步才行。

若是张辰没发挥好，则要靠章子依这边把整场戏的情绪给托起来，这样戏才不会“掉”地上；

若是张辰发挥好了，甚至超常发挥，那章子依也必须要跟上张辰的节奏，不能给他拖后腿了。

毕竟，同声传译员要做的，不仅仅是不同语言之间的翻译，

更重要的，是把说话者的情绪给传达出来。

这一点，章子依十分清楚。

也正因为心里清楚，章子依此刻的心情也非常复杂。

她打心底里是希望张辰可以把接下来的这场戏给演好，甚至超常发挥，这对整部电影来说是很有帮助的；

可是，正因为她饰演的是张辰的同声传译员，她又担心张辰表现得太好，这样的话，她未必有信心能接住张辰的戏。

张辰的实力，她是见识过的。

倘若张辰火力全开，那她这个同声传译员，能跟上张辰的节奏，把他的感情给传达出来吗？？

这一点，章子依心中不得而知。

就在这时，休息室的门被打开了。

......

听到开门的声音，所有人都看向了休息室。

张辰老师这是准备好了吗？

他接下来又会怎样表演这场戏呢？

在所有人期待的目光中，张辰缓缓走出休息室，来到陈恺歌跟前，说道：

“导演，我可以了，开始吧。”

张辰的眼神中，透露出一种自信和坚定，

仿佛在他看来，这场戏也没什么大不了的，他张辰一定能稳稳拿下！

张辰的这个状态，正是陈恺歌所希望看见的。

看着张辰的眼睛，陈恺歌知道，这场戏，已经成了一半了！

“全世界注意！”

“各就各位，准备开工！”

随着陈恺歌的一声喊，全剧组的人都动了起来，回到各自的岗位上去。

一些准备工作，比如道具的摆放，摄像机的架设等，都已经提前弄好了，只需演员就位就行。

张辰径直地走到大会场地，在他的座位上坐了下来。

几个摄影大哥也立刻跟了过来，开始摆弄摄像机。

其他演员也纷纷就位，回到他们各自的位置上。

至于章子依和张子风两人，则在一旁坐着。

因为她们俩的位置，是在二楼的翻译室里，需要单独拍摄。

可若张辰的戏没拍完，她们的戏便没法拍，因为章子依要根据张辰的发挥来决定自己的表演。

于是，两人便坐在一旁，静静地观看张辰接下来的表演。

就在这时，张辰忽然让身边的摄影大哥们停了下来，仿佛有话要对他们说。

“摄影大哥，一会儿我要加戏。”

什么？！

张辰要加戏？！

他的这句话，犹如深水炸弹般，一下子引起了所有人的注意。

不仅是那几个摄影大哥，包括陈恺歌在内，也围了过来，想听听张辰到底有什么想法。

“是这样的，一会儿我的情绪会逐渐抬高，”

“当我说到‘绝对不能容忍’时，这会是一个情绪的高潮点。”

“为了更好地表达角色的情绪，在说这句话时，我会特地加上敲桌子的动作。”

“这点我得提前跟你们说一下，你们看看需不需要给个特写，还是怎样。”

张辰身为演员，对角色和台词有他自己的理解，他完全可以按照自己的方式，去决定要加什么动作。

至于加的这个动作，要怎样通过镜头更好地拍出来，这就得听摄影大哥的了。

他只是个演员，在拍摄方面，得尊重摄影大哥的意见。

专业的事交给专业的人干，这也是张辰一直信奉的观念。

因此，他在说自己的想法时，没有要求摄影大哥要怎么去拍，这完全听摄影大哥的。

但他必须要把自己的想法提前说清楚，否则一会儿摄影大哥很难跟他打配合。

“好！”

“就听张辰老师的！”

听完张辰的想法后，陈恺歌立即拍板决定，这个动作，可以加！

他相信，既然张辰有这个想方法，那他肯定已经想好了要怎么去演。

既然这样的话，那就把舞台交给张辰吧，任由他自由发挥！

导演都拍板同意了，摄影大哥自然会照做。

他们与张辰再沟通清楚一些细节后，重新调整了摄像机，便可以开拍了。

到了这时，可谓是万事俱备，只欠东风了。

至于这阵东风有多大，就得看张辰了！

陈恺歌回到后台监控室，拿起对讲机大喊道：

“全体注意！”

“各部门准备！”

“A！”