第342章 火焰里，藏一颗星。 （1 / 2）

紫琅文学zilangwx.com

当天晚上。

莱恩将意识沉入了脑海中的系统界面。

——玩家论坛。

他习惯性地打开论坛首页，然后愣了一下。

首页上只剩下一个帖子。

不是因为其他帖子消失了，而是因为这个帖子的热度高得离谱，以至于系统的排序算法直接把它钉死在了置顶位，下面的一切帖子都像是被推土机碾过一样，沉入了信息洪流的深渊。

【史诗级主线任务开启！——《文明的火种》！领主大人亲自授权，在异世界复刻九年义务教育！】

发帖人：【芝士就是力量】

莱恩点了进去。

帖子里，芝士用一种他此前从未展现过的，略带笨拙的，煽情笔触，描述了今天下午在领主府书房发生的一切。

还在最后面打了六个感叹号。

六个。

莱恩默默记下了这个数字。

一般来说，一个技术型玩家在帖子里使用超过三个感叹号，就意味着他的情绪已经突破了理性的防线。

六个，说明芝士写这段话的时候手大概在抖。

帖子的正文部分，他一行行地读了下去——

“兄弟们！姐妹们！你们明白这意味着什么吗？！

“这不是一个简单的印刷任务！这是策划，是领主大人，在向我们全体玩家发出的邀请！邀请我们，成为这个世界新文明的奠基人！”

“我们的征途，是星辰大海！”

“现在，我以'文明之火'工作室的名义，向全服所有有志之士发出征集令！我们需要你们的智慧！我们需要你们的知识！”

“我们需要编写一套完整的、从启蒙到专精的教材！数学、物理、化学、历史、地理、生物……所有的一切！”

“不要再满足于挖矿砍树了！不要再沉迷于打打杀杀了！来吧，加入我们！让我们一起，把科学的光芒，洒满艾瑞亚大陆的每一个角落！”

“让我们亲手，把一个蒙昧的封建时代，推入一个崭新的工业纪元！”

帖子的最后，附上了一张莱恩划拨的三百万星界币的“企业账户”余额截图。

那明晃晃的数字，六个零，像一颗重磅炸弹。

莱恩的嘴角微微抽了一下。

“……这帖子写得，比他造的纸还糙。”

但他也不得不承认，糙有糙的好处。

恰恰是这种不加修饰的、朴素到近乎粗暴的热情，才最能点燃同类的热情。

然后他开始看回帖。

这才是重头戏。

前几楼还算正常——

1L：卧槽！三百万！狗策划这次下血本了啊！

2L：这已经不是主线任务了，这是资料片级别的剧情了吧？在游戏里搞教育革命？这策划的脑洞我服了！

3L：别说了，我燃起来了！妈的，老子当年985毕业，天天在公司写PPT，没想到有朝一日，能在游戏里当教育家！

莱恩微微颔首。情绪铺垫，正常反应。

然后——从第四楼开始——论坛一如既往地开始了它最擅长的事情。

失控。

4L【魔界の君主】：

【截图：清华大学物理学博士学位证.ipg】

物理教材我包了！从牛顿三定律到相对论，保证安排得明明白白！先定个小目标，让异世界土著理解什么是质能方程！

5L：楼上的哥们冷静点，别一步跨到核聚变了……先教人家认清“力等于质量乘以加速度”好吗？

6L【银河系在逃公主】：

【截图：某师范大学历史系硕士毕业证.ipg】

历史系的研究生在此！《凛冬领简史》交给我！保证把领主大人塑造成万年不出的圣人，把凛冬精神打造成宇宙第一的信仰！

7L：6楼你怎么不去写爽文？

8L【家人们谁懂啊】：

【截图：幼儿园教师资格证.ipg】

那个……弱弱地问一句，启蒙读物需要人吗？我擅长教小朋友看图识字，唱儿歌……

10L【该用户很懒】：我是画师，我可以画插图！Q版魔法史莱姆不比干巴巴的文字香吗？

到这里为止，莱恩还觉得一切可控。

然后他看到了第11楼。

11L【上单已自闭】：

等等等等等等等。

你们先别急着晒学历。

我仔细想了一下，有个事情不太对——领主大人要的是给NPC小孩看的课本对吧？

那请问，这个世界的小孩识的是帝国通用文字，学的是他们那一套度量衡。

你们谁能告诉我，“牛顿”这个名字翻译成帝国通用语应该叫什么？“牛一顿”？“纽顿先生”？还是直接叫“被苹果砸到的那个人”？

还有，“米”这个单位怎么换算？“千克”呢？

他们用的是“皇家尺”和“磅”啊兄弟们。你写一个F=ma，NPC看到的可能是一堆天书。

这不是编教材的问题，这是编字典的问题。

我先自闭一会儿。

“……”

莱恩的眉头微微皱起，随即又松开了。

这个问题，薇薇两个小时前就问过他。

但由一个玩家独立提出来——而且是【上单已自闭】这种以“整活”闻名、平时看起来大大咧咧的家伙。

这让莱恩再次确认了一件事：

永远不要因为一个玩家的ID看起来很蠢，就低估他的脑子。

他继续往下看。

上单的这条回复像一盆冷水浇在了高涨的热情上，但只浇了大概三秒钟，因为——

15L【岩王钟离】：

上单提的问题很好，但并非无解。

我的建议是分三步走：

第一步，先建立“翻译标准”。

组建一个专门的“术语编译小组”，把所有地球科学术语按照帝国通用语的语法结构和音韵习惯进行系统性翻译。

这个过程需要同时精通两种语言逻辑的人，

我建议可以参考系统自带的翻译模块的转译规则，逆向推导出一套命名法。

第二步，度量衡不用急着统一，先在教材里采用双轨标注。

左边写帝国通用的“皇家尺”和“磅”，右边括号注上我们的标准单位换算值。

让NPC在学习过程中逐步适应新体系，而不是一步到位强制替换。

第三步，教材的编写语言必须极度简洁。

记住，我们的目标读者是这个世界六到十二岁的孩子，其中大部分从未接受过任何教育。

不要用任何长难句，不要用任何抽象的比喻。

一个概念，一句话。一个公式，配一个具体的例子。

比如教重力加速度，不要说苹果从树上掉下来，要说“一块石头从城墙上落下，需要多久砸到地面”。

另外，@芝士就是力量，三百万的经费，建议留出至少三分之一用于后期的校对和试印。

根据之前造纸厂的良品率数据推算，第一批印刷品的废品率不会低于40%。

别把钱全花在写稿上，印不出来就尴尬了。

以上。

莱恩看完钟离的回复，缓缓靠回了椅背。

他的嘴角不自觉地弯了一下。

帖子的热度在钟离回复之后，非但没有降温，反而以一种更有序的方式重新燃烧了起来。

18L：钟离大佬一出手，就知道有没有！三步走战略直接给我整服了！

19L：妈的，别人在游戏里打BOSS，我们在游戏里搞教育体制改革，还有专家做顶层设计。这游戏到底是个什么品种？

21L【带薪摸鱼】：

我就问一句。

编教材算不算“工作”？

如果算的话，那我现在是不是可以理直气壮地和老板说“我在加班”了？

在游戏里编教材=给异世界文明做贡献=具有深远的教育意义=本质上是一种公益行为

所以——我，带薪摸鱼，此刻正在进行的不是“摸鱼”，而是“带薪做公益”。