第9章 图书馆之行 （2 / 2）

紫琅文学zilangwx.com

当下，管理员也没多问就带王萍萍去了楼上。“这个能不能翻译不是我能决定的，我带你去周馆长那去看看。”

到了楼上，管理员在周馆长耳边说了一下刚才的情况。周馆长一脸惊讶的看着王萍萍，这么个小姑娘会两种外语？

王萍萍赶紧把高中毕业证给了他。

嗯。王萍萍高中毕业了，不能因为她矮就小看她！！！

很快周馆长就分别用俄语和英语和王萍萍交流起来。

一会儿之后，周馆长也就大致清楚王萍萍的水平了。又拿出了一篇俄语杂志和英语杂志让她试试能不能翻译出来。

要想当翻译最起码要达到正确率90%以上。

王萍萍谨慎的一点点的翻译，文章的篇幅都不长很快就好了。交给了周管长看着他的表情，王萍萍还是比较紧张的。

“嗯，字写的不错。翻译的也可以，继续努力。”

接下来，周馆长就和王萍萍说起了翻译的工作和资薪。

简单的来说，就是低级翻译，中级翻译，高级翻译和特级翻译。当然了，等级不同，工资也不一样。

王萍萍现在就是个低级翻译要求也高不了。现在只能是一些俄语和英语的报纸杂志什么的。

“周馆长，不好意思啊！我10天之后要到东北下乡了，这个翻译任务还能不能接了。”

“也不是不可以，就是比较麻烦。要不然这样我给你这封推荐信，我有同事在那边负责翻译工作。到时候你去找他接任务方便一些。来这里登记一下，我给你办一个低级翻译证。这样你手中有外文书籍也安全点。”

王萍萍知道拿这个证件是需要审查的！还好她家全是工人，安全！

填完表，拿到了低级翻译员的证。哦，是两本，一本俄语一本英语的。

耶，她王萍萍也可以光明正大的挣钱了。

王萍萍拿着借的几本书和一份英语杂志，下乡之前还有时间她准备先翻译一些试试水。

至于当了低级翻译员的事回去就告诉爸妈让他们高兴高兴，这样他们也能多放心一些。